Teacher guide

Tricky words for Foundation to Year 2, and how to teach them

The short answer

Tricky words are common words with a part that doesn’t follow the letter–sound patterns children know, such as the ai in said. High-frequency words are the most common words, and many of them aren’t tricky at all. Heart words is a way to teach the tricky ones: sound out the regular part and learn the odd part by heart. Teach a few a week: say the word, find the tricky part, spell it, and use it in a sentence.

Children need to write some words long before their phonics lessons explain them. said, was, one and they are among the first words young children write, and each has a part that doesn’t sound the way it’s spelt. This guide sorts out the terms high-frequency words, tricky words and heart words, gives a short routine for teaching a tricky word, and has four original lists to play.

High-frequency words, tricky words and heart words

High-frequency words are about how often a word is used. The Australian Curriculum glossary defines them as:

“The most common words used in written English text. Many of these words cannot be decoded using sound–letter correspondence and need to be learnt (e.g. ‘come’, ‘was’, ‘one’).”

Note the word “many”, not “all”. Plenty of high-frequency words are regular: and, it, can, went, this, from. Children can spell those with the letter–sound knowledge they already have, so they don’t need to be memorised as whole words.

Tricky words, also called irregular words, are the ones with a part that doesn’t follow the patterns children know. Two terms help here: a phoneme is one sound in a word, and a grapheme is the letter or letters that spell it. In a tricky word, at least one grapheme spells its phoneme in an unusual way, such as the ai that says short e in said. Some words are tricky only for now. my is tricky until children learn that y can say long i, and then it follows the pattern. Others, such as said and one, stay tricky.

Heart words is a way of teaching tricky words, not a separate kind of word. Children match each sound to its letters, find the part that doesn’t fit, and draw a heart above it: that part is learnt by heart. The rest of the word is sounded out as usual. In said, the s and the d are regular, so only the ai needs a heart. In many tricky words only one or two letters are odd, which leaves children less to memorise than learning the whole word as a shape.

How to teach a tricky word

The same four steps fit any tricky word and take a few minutes.

  1. Say it. Say the word, then use it in a sentence so children know which word you mean: “I said hello.” Children say the word back.
  2. Find the tricky part. Tap the sounds together, then write a grapheme for each one. Ask which part doesn’t match what children would expect, and draw a heart above it.
  3. Spell it. Children say the sounds as they write the word, and name the letters of the heart part aloud: “s, a-i, d”. Then they spell it again from memory, out loud or on a mini whiteboard, and check it.
  4. Use it in a sentence. Children say a short sentence with the word, then write it. Writing the word inside a sentence is how they’ll use it in their own writing.

Bring each word back over the next few days and again in later weeks, instead of teaching it once and moving on.

Four lists to start from

These lists are our own, grouped by tricky part, and use very common words. Pick one, or take two to four words from it to sit beside a pattern list.

For Foundation, start small. my is tricky only for now; of, are and do have a vowel that says something unexpected.

Foundation: first tricky words

Short words with one odd part each. Say each one in a sentence before you play.

  • of
  • are
  • my
  • do
  • put
  • all

Play these words in Australian English Make it a class list

For Year 1, ten very common words. said and was are good first heart words, because each has only one or two odd letters.

Year 1: tricky words children write every week

Some of these sound like other words, such as two and too. The games show a short hint on screen, such as “the number 2”, so students know which one is meant.

  • said
  • was
  • one
  • two
  • some
  • there
  • were
  • does
  • your
  • want

Play these words in Australian English Make it a class list

could, would and should are easier together than apart: learn ould once and you have three words. people, friend and because are longer, so mark the heart part and sound out the rest.

Years 1 and 2: could, would, should and more

could, would and should share their tricky part, ould, so teach them together.

  • could
  • would
  • should
  • people
  • friend
  • because
  • again
  • who
  • water
  • once

Play these words in Australian English Make it a class list

By Year 2, children can see that some tricky parts repeat. The o in come says the same sound in mother, love and nothing, and the a in any says the same sound in many. A repeated tricky part becomes a small pattern children can use, and anyone joins two tricky words they already know.

Year 2: tricky parts that repeat

Two tricky parts come back again and again: o saying u (come, mother, love) and a saying e (any, many).

  • come
  • mother
  • love
  • any
  • other
  • many
  • brother
  • above
  • nothing
  • anyone

Play these words in Australian English Make it a class list

Common exceptions: words that look tricky but aren’t

Tricky words in your week, with a class link

Spelling Stream for Teachers turns a list into games your class plays in any web browser, with every word read aloud in Australian English. It’s free, with no student logins and no ads.

When a word on a list sounds like another word, such as two and too, each game shows a short hint on screen, so students know which spelling is meant. How the sound-alike hints work · How the class link works in Australian classrooms

Where tricky words sit in the Australian Curriculum

The Australian Curriculum v9.0 English doesn’t use the terms tricky words or heart words. It talks about high-frequency words from Foundation, and in Year 2 about words whose spelling isn’t predictable from their sounds:

The Foundation spelling words include a list of first high-frequency words, and the Year 1 and Year 2 spelling words have the patterns to teach alongside these lists. New South Wales and Victoria publish their own English syllabus and curriculum, so check any order against your school’s scope and sequence.

Sources: Australian Curriculum v9.0 English glossary, Australian Curriculum v9.0 English, F–6 content.

Questions

What is the difference between tricky words and high-frequency words?

High-frequency words are the words that turn up most often in writing. Tricky words are words with a part that doesn’t match its sounds, such as the o in come. Many high-frequency words, such as and, it and went, aren’t tricky, and children can spell them with phonics.

What are heart words?

Heart words is a way of teaching tricky words. Children match each sound to its letters, find the part that doesn’t follow the pattern, and mark it with a heart as the part to learn by heart. In said, the s and d are regular and the ai is the heart part.

How many tricky words should I teach each week?

Two to four sit well beside a weekly pattern list in Foundation and Year 1. Bring last week’s words back before adding new ones, and slow down if earlier words aren’t sticking.

Is there an official tricky words list for Australia?

No. The Australian Curriculum v9.0 English content descriptions name high-frequency words from Foundation to Year 2 but don’t list them. The lists on this page are original, grouped by their tricky parts.

For practice at home

More practice at home, in the free Spelling Stream app

The Spelling Stream app is on the App Store and Google Play in Australia and New Zealand. Families can open the class list from its link and keep practising at home on iPhone, iPad or Android, and on a phone set to Australian English the built-in voice reads with an Australian accent.

  • Open the class list from its link, or snap a photo of it or type it in
  • Games, practice tests, and stars and stickers to earn
  • Words read in a parent’s own recorded voice, or the built-in voice
  • No ads, no account, and it works offline

The free app covers one word list, with the first 10 words in games and tests. Spelling Stream Pro covers up to 100 lists of 50 words each. More about the app at spellingstream.com

The Spelling Stream app's Games screen

More guides

Keep reading

What the NAPLAN spelling questions look like

How NAPLAN tests spelling in Years 3 and 5: audio dictation, two kinds of proofreading question, the 2027 dates, and whether there is an official word list.

Read the guide

Australian spelling and American spelling: what changes

Australian spelling rules for -our, -re, -ise, doubled l and practise or practice, with word lists to play in Australian English, and how New Zealand differs.

Read the guide

Digraph words: sh, ch, th, wh, ck, ng and ph

Consonant digraph words for Foundation to Year 2: what a digraph is, the order to teach sh, ch, th, wh, ck, ng and ph, the exceptions, and lists to play.

Read the guide

Split digraph words: a-e, i-e, o-e, u-e and e-e

Split digraph words for Years 1 and 2: why schools say split digraph instead of magic e, the order to teach a-e, i-e, o-e, u-e and e-e, and lists to play.

Read the guide

Long a words: ai, ay, a-e and the rarer spellings

Long a words for Years 1 and 2: when to use ai, ay or a-e, the rarer eigh, ey and ea spellings, the exceptions, and long a spelling pattern lists to play.

Read the guide

Adding -ed and -ing: the four suffix rules

The spelling rules for adding -ed and -ing: just add, drop the e, the doubling rule and y to i, with a quick check for each, the exceptions and lists to play.

Read the guide

Plural spelling rules: s or es, ies, ves and irregular plurals

Plural spelling rules for Years 2 to 5: s or es, y to ies, f to ves, o words and irregular plurals, with a quick check for each, exceptions and lists to play.

Read the guide

Prefixes: meanings, the spelling rule and word lists by year

Common prefixes for Years 2 to 6, from un-, dis-, re- and mis- to im-, il- and ir-: what each means, the spelling rule, the order to teach them, and lists.

Read the guide

How to spell -tion, -sion and -cian words

When a word ends in shun, its base word tells you whether to write -tion, -sion, -ssion or -cian. The rules, the exceptions and lists to play aloud.

Read the guide

Silent letter words: where they come from and how to teach them

Silent letter words grouped by letter, from kn, wr, gn and mb to sc, st, bt, h and l, with where each one came from and lists to play in Australian English.

Read the guide

Greek and Latin roots: meanings, examples and how to teach them

Common Greek and Latin roots with meanings and example words, why ph spells f, an order for Years 5 and 6, and root word lists to play in Australian English.

Read the guide

Make your first list in a minute

Free for teachers. Sign in with Google or an email and password, type your words, and share the link.